Prevod od "construir nosso" do Srpski

Prevodi:

napraviti našeg

Kako koristiti "construir nosso" u rečenicama:

Querida... acho que vamos ter de esperar um pouco... para construir nosso império.
Mislim da æemo morati da prièekamo neko vreme da izgradimo naše carstvo.
Muitos recursos e armas... para construir nosso exército.
Gomila naoružanja i opreme... od kojih može da se sastavi vojska.
E um bom lugar para construir nosso barco.
I lepo mesto odakle æemo sprovoditi našu gradnju broda.
Além disto, como poderemos construir nosso futuro sem nossos animais?
Kako bismo gradili buduænost bez svojih životinja?
Mas esse é o motivo porque devemos estudar essa tecnologia para construir nosso próprio cavalo de Troya ao invés de arruiná-la por um tolo ato de bravura.
Ali zato bismo trebali prouèavati ovu tehnologiju... da bismo mogli napraviti našeg Trojanskog konja, umesto da ga trošimo u glupom èinu hrabrosti.
Tudo que precisamos é um lugar para descansar, um lugar para chamar de lar... Até o dia que conseguirmos um lugar para construir nosso próprio lar
Sve što nam treba je mesto gde bismo ostali, mesto da zovemo domom dok jednog dana ne budemo mogli da naðemo mesto koje bismo naèinili domom.
Éee! Quantos nativos Americanos Tivemos que matar pra construir nosso Café, Em?
Koliko ste Indijanaca poklali da biste napravili kafu?
Temos que construir nosso próprio sucesso e continuar a ofensiva em todas as direções.
Морамо продужити нападе у свим правцима. Ваш циљ је Уфа.
Nem mesmo terminamos de construir nosso novo QG.
Nismo ni zavrsili nas glavni stab..
Acredito que podemos construir nosso futuro juntos.
Ja vjerujem da možemo izgraditi našu buduænost skupa.
Então iremos embora daqui para construir nosso novo mundo.
Onda æemo napustiti ovo mesto, i onda možemo pripremati izgradnju novog sveta.
Abby, não importa quanta fé você tenha na Nikki, se o objetivo é prender Barcelli antes dele se aposentar, nós precisamos construir nosso proprio caso contra ele no caso de você estar errada sobre ela.
Abby, bez obzira koliko ti vjeruješ u Nikki, ako je cilj maknuti Barcellija prije odlaska u mirovinu, moramo izgraditi vlastiti sluèaj protiv njega, ukoliko se pokaže kako nisi u pravu.
Eles estão tentando construir nosso sistema imunológico?
Pokušavaju da izgrade naš imuni sistem?
Vamos construir nosso maior condomínio de luxo.
Izgradit æemo najveæi kompleks luksuznih stanova.
Então teremos mais três meses para construir nosso caso.
Dobiæemo tri meseca da izgradimo sluèaj.
A determinada disposição desses elementos cria um código genético singular, instruções para construir nosso corpo a partir de proteínas e outros elementos.
Odreðen raspored tih komponenti stvara jedinstven genetski kod - uputstvo za izgradnju našeg tela od proteina i drugih materija.
Com ou sem ela, vamos construir nosso negócio de cupcake e ser bem sucedidas.
Sa ili bez Marte, izgradiæemo sopstveni biznis i biæemo uspešne.
Senão, deixo os dois saírem e vamos construir nosso processo.
Nemojte to uèiniti i mi æemo vas oboje pustiti, a mi æemo graditi naš sluèaj.
Estou compilando o código para construir nosso reator.
U redu, ja æu da kopiram kodne sisteme za izgradnju reaktora u mreži.
Agora temos que construir nosso próprio transmissor.
Sada æemo morati da napravimo naš vlastiti predajnik.
Veja uma oportunidade de construir nosso futuro exatamente como queremos que ele seja.
Gledaj priliku da izgradiš buduænost kakvu želiš.
Mas...e se no futuro próximo, houver um lugar para construir nosso centro?
Али... шта ако у врло блиској будућности, Било место градити наш центар?
Quanto tempo construir nosso servidor nos atrasará?
Koliko æemo vremena potrošiti na izgradnju servera?
Hoje é sobre nosso futuro, sobre olhar para frente, sobre construir nosso lar, enquanto construímos bairros inteiros para outras pessoas.
Danas je bitna naša buduænost, gledanje ispred nas, pravljenje doma za nas dok gradimo cele krajeve za druge ljude.
Vamos entrar com os dois pés. Ser nossos próprios chefes, construir nosso próprio futuro.
Skočimo sa obe noge, budimo sopstveni šefovi, izgradimo našu budućnost.
E aqueles putinhos nos culparam por construir nosso lado muito alto.
Male plaèljive kuèke su okrivile nas da smo gradili previsoko.
Vai nos deixar construir nosso bar aqui?
Dozvoliæeš da sagradimo dezert bar ovde?
Algo ou alguém pode ter chegado a ele e viu onde precisávamos ir como uma civilização e deu a ele as ferramentas e o discernimento que precisava para conseguir construir nosso caminho ao espaço.
Nešto ili neko je stiglo do njega i videlo gde mi kao civilizacija treba da idemo, i dalo mu je sredstva i uvide koji su mu trebali da bude u mogućnosti da izgradi naš put u svemir.
Achei que deveria vir aqui para lembrá-los que essas criaturas nobres ajudaram a construir nosso país.
Samo sam smatrala da treba da doðem ovde i podsetim vas da su ove plemenite životinje pomagale u izgradnji naše zemlje.
Para construir nosso desenvolvimento, chegamos a uma enorme contradição, destruindo tudo a nosso redor.
Zbog razvoja došli smo u kontradikciju i uništili sve oko sebe.
É um gatilho que os arquitetos usam para fazê-los criar uma conexão emocional com as formas que usamos para construir nosso edifícios.
Ovo je okidač koji arhitekte koriste da bi vas navele da stvorite emotivnu vezu sa formama od kojih stvaramo naše zgrade.
0.57990407943726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?